Lucha-libros: Me llamo Rigoberta Menchú y sus críticos en el contexto

Lucha-libros: Me llamo Rigoberta Menchú y sus críticos en el contexto
desde la crítica
Mary Louise Pratt
PDF

Rigoberta Menchú es la líder indígena más famosa del mundo. Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1992 por una década de trabajo internacional para dar a conocer y acabar con la campaña de terror que costó unos 200 000 vidas guatemaltecas, casi todas a manos del ejército guatemalteco, que respondió a una insurrección guerrillera con una campaña de genocidio. Su poderoso texto testimonial, Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia (1983), alcanzó una recepción mundial que sin duda salvó muchas vidas guatemaltecas, incluyendo la de la misma Menchú.

También le hizo poderosos enemigos. En diciembre de 1998 la intelectualidad mundial fue sacudida por un dramático reportaje que apareció en primera plana del New York Times: un antropólogo norteamericano, profesor en un prestigioso college estadounidense, declaraba haber comprobado, a base de casi diez año meticulosa investigación, que Me llamo Rigoberta Menchú era un tejido de mentiras, invenciones, y distorsiones. Tan dramáticas fueron las revelaciones que el Times había tomado el extraordinario paso de mandar un reportero a Guatemala para verificar las fuentes del investigador, David Stoll, cuyo libro sobre el asunto estaba por aparecer en las librerías.' Si el testimonio de Menchú la embarcó rumbo al Premio Nobel, estos nuevos escritos parecían orientar a su autor hacia los prestigiosos premios Pulitzer.