Público-Privado

Público-Privado
lo público, lo privado
Nora Rabotnikof
PDF

Como esquema de diferencias, el par conceptual "público-privado" ha tenido una posición clave en las observaciones del pensamiento político y social de Occidente. Los lenguajes especializados así como las retóricas de la vida cotidiana le otorgan un lugar privilegiado. Desde hace unos años, se ha convertido en una referencia ineludible en los debates políticos y en las argumentaciones morales contemporáneas. Pero, aunque algunos autores la consideran "la gran dicotomía" del pensamiento político (Bobbio, 1987), ya que alberga o ampara lógicamente otra serie de distinciones conceptuales derivadas, su definición está lejos de ser inequívoca. Se trata de uno de esos "conceptos esencialmente controversiales" (Connolly, 1983). A esta equivocidad se agrega el hecho de que existen diferentes "versiones" de tal dicotomía, entretejidas en vocabularios y tradiciones distintas. Así, la "gran dicotomía" puede resultar "una distinción inherentemente problemática y a menudo traicionera, frecuentemente confusa y potencialmente inconducente" (Weintraub, 1997).