Músculo y veneno

Músculo y veneno
desde otro lugar: metaforizar
Rafael Sánchez-Ferlosio
PDF

Leo en La mujer de Buytendijk (versión castellana, Ed. Revista de Occidente, pp. 25-26) lo siguiente:

"Las formas de degeneración de la existencia humana están condicionadas sociológicamente en tal grado que su investigación científica exige un exacto análisis de las situaciones concretas y de sus causas históricas. Este condicionamiento sociológico explica también las agudas discrepancias en los juicios sobre la mujer, de los cuales en el capítulo 'La mujer en el juicio inmediato' hemos aportado algunas pruebas. /Pero si la existencia femenina ha de comprenderse como una forma de 'estar en el mundo' distinta de la masculina, entonces, indiscutiblemente, también esta forma de existencia degenerará en otra forma que la del hombre. De la manera más clara se patentiza en las palabras injuriosas que se emplean especialmente contra la mujer. El lenguaje de los maestros y educadores en este aspecto no es menos instructivo que las radicales comparaciones que dan su nota peculiar a la lucha entre hombre y mujer.